Chula has been writing and teaching haiku, tanka, and haibun for nearly
thirty-five years. Her previous collections of poetry include: Grinding my
ink (Haiku Society of America Book Award);
Shadow Lines (linked haibun with Rich Youmans); Always
Filling, Always Full; This Moment; The Smell of Rust; and What
Remains: Japanese Americans in Internment Camps with quilt artist Cathy
Erickson. She also has produced a CD of haiku from Grinding my ink with
woodwind musician Ken Ulansey. Her haiku have been printed on Itoen tea
cans sold in stores and vending machines all over Japan, on billboards in Tokyo
train stations, and on a construction site fence in Portland, Oregon, for the
new Orange Line transit system.
is also a performance artist, promoting tanka through her one-woman show ‘Three
Women Who Loved Love,’ using music, dialogue, and period costumes to re-enact
the lives of poets Izumi Shikibu, Akiko Yosano, and Masajo Suzuki. ‘Three
Women’ premiered in Krakow in 2003 and toured to New York, Boston, Portland,
Ottawa, and Ogaki, Japan.
work has been supported by grants from the Regional Arts and Culture Council
and Oregon Literary Arts as well as fellowships to the Vermont Studio Center,
the Helene Wurlitzer Foundation, and Hypatia-in-the-Woods.
currently serves as President of the Tanka Society of America and as Poet
Laureate for Friends of Chamber Music. Having lived in Kyoto for twelve years,
she now makes her home in Portland, Oregon, where she hikes, gardens, swims,
and creates flower arrangements for every room of the house.
to Maggie read at the Oregon Poetic Voices Project
view her poems at Mark Thalman’s poetry.us.com
on her website
Melanie Green has climbed Mt. Hood twice, raced her motorcycle at Portland International Raceway, worked construction jobs, in an office, as a nanny, a security guard, a ski instructor, and for Greenpeace.
She grew up in Washington and Oregon, lived in California, Colorado, and British Columbia before returning to Portland, which is now home.
Living with chronic fatigue syndrome since 1988 has curtailed her athletic activities.
She now writes, reads, enjoys nature photography, meditation, and the video arcade.
Green has studied poetry with Carolyn Forche, Michele Glazer, Linda Gregg, Paulann Petersen, Peter Sears, and Bill Siverly.
Her poems have been published in The Oregonian, Windfall, The Christian Science Monitor, Fireweed, and elsewhere.
Determining Sky is her first book of poems.
John Haislip was born in 1925 and lived in the Pacific Northwest from
1946 until his death in 2011. He taught at both Oregon State University and the
University of Oregon, where he was Professor of English and Director of the
Creative Writing Program. His book, Seal Rock, received the first Oregon
Book Award for poetry.
Donald Laird was born in upstate New York in 1962 and lived there until moving to Tucson, Arizona, where he earned his bachelor’s in English. He now lives in Eugene, Oregon with his wife Karen Ford and makes a life of writing, reading, gardening, and entertaining two Scotties, Truepenny and Hot Diggity Dog.
Peanut Press published his conundrum in verse for children, The Cabbage, Wolf, and Goat, a collaboration with illustrator Kay King. His poetry has appeared in The Lyric, The Edge City Review, and The Formalist.
Rick McMonagle was born and raised in Pittsburgh, PA. His poetry
lineage includes a Calabrian great-uncle, Francesco Capilupi, who fell in love,
left the priesthood, emigrated to NYC and wrote poems; John Haag, his first
poetry teacher at Penn State and who was a student of Theodore Roethke; and
Allen Ginsberg and Anne Waldman at Naropa University where he received a
Poetics Certificate. He was the Executive Director of two river based
environmental organizations and now lives in Eugene, Oregon.
Lenard D. Moore, a North Carolina native and U.S. Army
Veteran, is the Founder and Executive Director of the Carolina African American
Writers’ Collective and Co-founder of the Washington Street Writers Group.
Moore’s poems, short stories, essays and reviews have appeared in over 400
publications, such as AGNI, CALLALOO, AFRICAN AMERICAN REVIEW,
OBSIDIAN: LITERATURE IN THE AFRICAN DIASPORA, PRAIRIE SCHOONER, COLORADO
REVIEW, NORTH DAKOTA QUARTERLY, VALLEY VOICES and CRAB ORCHARD
REVIEW. His poetry appeared in over one hundred anthologies, including THE
SOUTHERN POETRY ANTHOLOGY, VOLUME VII: NORTH CAROLINA (Texas Review
Press, 2014); THE BEDFORD INTRODUCTION TO LITERATURE (Bedford/St.
Martin’s, 2008); THE HAIKU ANTHOLOGY (Norton, 1999); TROUBLE THE
WATER: 250 YEARS OF AFRICAN AMERICAN POETRY (Mentor Books, 1997); HAIKU
WORLD: An International Poetry Almanac (Kodansha International Ltd., 1996);
THE GARDEN THRIVES: TWENTIETH CENTURY AFRICAN AMERICAN POETRY
(HarperCollins, 1996); and HEIWA: PEACE POETRY IN ENGLISH AND
JAPANESE (University of Hawaii Press, 1995). His poetry has been
translated into several languages. He is the author of THE OPEN EYE (NC
Haiku Society Press, 1985), FOREVER HOME (St. Andrews College Press,
1992), DESERT STORM: A BRIEF HISTORY (Los Hombres Press, 1993) and A TEMPLE LOOMING (WordTech Editions, 2008). Moore has taught workshops, served on
literary panels, and given hundreds of readings at schools, festivals, colleges
and universities, including National Black Arts Festival, Zora Neale Hurston
Festival, The People’s Poetry Gathering, The Walt Whitman Cultural Arts Center
(Camden, New Jersey) and The Library of Congress. He has also been featured on
several radio and television programs, including the TBS Documentary “Spirit of
the Ark” that aired on August 5, 1996, at 8:05 P.M. Eastern Standard Time, and
the radio program “Voice of America.” He is recipient of the Haiku Museum of
Tokyo Award (1983, 1994 and 2003), 1992 First Prize Winner in Traditional Style
Haiku sponsored by Mainichi Daily News (Tokyo, JAPAN), 1992 Third Prize Harold
G. Henderson Award (Haiku Society of America), Indies Arts Award (1996),
Margaret Walker Creative Writing Award (1997), Tar Heel of the Week Award
(1998), Shaw University Alumni Achievement Award (2000), Sam Ragan Award in the
Fine Arts (2006) Raleigh Medal of Arts for Lifetime Achievement (2008), and
North Carolina Award in Literature (2014). He also was a Finalist in the
1987-88 Japan Air Lines Haiku Contest in which more than 40,000 entries were
received. He is a Cave Canem Fellow (1998-2000). He is former President of the
Haiku Society of America (2008 and 2009) and Executive Chairman of the North
Carolina Haiku Society. He has taught at North Carolina State University
(Raleigh), North Carolina A&T State University (Greensboro), Shaw
University and Enloe High School. He also has been Writer-in-Residence for the
United Arts Council of Raleigh and Wake County. He has lived in South
Carolina, Virginia, California, and Germany. An avid reader and listener of
music, he writes about family, jazz, identity, and global issues. Mr. Moore
earned his M.A. degree in English/African American Literature from NC A&T
State University, and his B.A. degree with honors (Magna Cum Laude) from Shaw
University. Currently, Mr. Moore, Associate Professor of English, teaches
Advanced Poetry Writing and African American Literature at the University of
Mount Olive, where he directs the literary festival. He is working on two
poetry collections, a novel, short stories, a play, and literary criticism.
Mr. Moore mentors several other poets and writers.
NPR Interview: Mastering The Art Of The Haiku: Meet North Carolina Poet Lenard Moore
When I was 7, I saw two free spirits
making love in The Clackamas River above Barton Park, Oregon, and I thought a
lucky fisherman caught a mermaid. It was late August 1970, when tens of
thousands of anti-Vietnam War protestors gathered upriver at Milo McIver State
Park to enjoy a week of free food, music, nudity, yoga, and celebration on a
crystal river with snowy peaked Mt. Hood in the background. Life was
Being a natural recluse, I had
wandered away from my family to catch trout and hear the old men’s
Forty years later, after fishing from
the Rogue River in southern Oregon to the Tanana River in Alaska, I compiled my
adventures and misadventures in the book River Walker. I hope you laugh
at the characters, celebrate the fish and river experiences, and reflect on the
many jeweled watery gifts of the Pacific Northwest. Many of these poems began,
and still begin, as riverside scribblings while
resting on boulders or fallen logs above emerald pools of hovering salmon,
trout, and steelhead.
Currently, I work as a Creative
Writing Coordinator at San Diego Mesa College and frequently travel to the
Pacific Northwest to visit old friends and fish.
Before teaching, I was captain of the
fishing vessel Starfisher in Depoe Bay, Oregon,
charter fishing and commercial trolling for salmon. Later, I was a writer in
residence at The Sitka Center for Art and Ecology on Cascade Head just inshore
from where I fished off the mouth of the Salmon River.
My next project is a collection of
fishing essays, poems, and short stories called Water Magic that will soon be
seeking a publisher.
During my last sabbatical in 2006, I
volunteered in the William Stafford Archives, and taught a creative nonfiction
class for Write Around Portland. I will spend my next sabbatical in 2013
taking fiction classes at Pacific University's low-residency program in
Seaside, and working on short stories on Whidbey Island.
As a complement to my fishing poems,
I do claywork, some of which is online at The Trumpeter Journal of Ecosophy
at Athabasca University,
and Untitled Country Review.
My clayworkwas recently in Columbia River Gallery in Troutdale, White Wolf Sanctuary,
and won a Green Art Contest in Knock Literary Journal at
Antioch University in Seattle.
Scott Watson was born in 1954 in Philadelphia, Pennsylvania (USA) and grew up in a small town called Riverton across the Delaware in NJ. He has been a resident of Japan for 31 years. He lives with his wife Morie in Sendai. They have two children: Tatsuma and James. Scott is a poet who has published
over ten collections of poetry. His translations from Japanese include Bashō's oku no hosomichi (under the title Bashō's Road's Edge),
poems by Yorifumi Yaguchi, poems by Yamao Sansei, and, of course, Santōka. He edited for ten years the poetry magazine BONGOS OF THE LORD. He
directs Bookgirl Press and is a tenured professor at a university in Sendai.
Walking By My Self Again received Honorable Mention in the Haiku Society of America's Kanterman Award for Best Translation of 2011.
Until One Day I Said Enough: Harriot West on Haibun at Haibun Today
Harriot West and Minimalist Haibun at Haibun Today